Lesson 88——Best Pop in the World
第八十八課 老爸，你最棒了！
◎Dialogue
Pop : Great shot! And nice fake, too.
Son : Hey Pop, how did you get to so good at basketball?
Pop : That’s easy...practice, practice, and more practice.
What’s up, Son?
Son : Oh, I’m just worried about the team tryouts next week.
Pop : I don’t think you have anything to worry about,
especially with your natural talent.
Son : Aww, come on. You’re just saying that because I’m
your son.
Pop : It’s the truth, but if it makes you feel any better, I can
show you some pointers this weekend.
Son : Would you really? Thanks Pop! You’re the greatest!
◎實用會話
父親：好球！假動作也做得很漂亮。
兒子：嘿，老爸，你當初是怎樣才能把籃球打得這麼好？
父親：簡單啊……練習，練習，不斷練習就對了。怎麼啦，兒子？
兒子：唉，我只是在擔心下星期的球隊選拔會。
父親：我不認為你有什麼好擔心的，尤其你又有很好的天賦。
兒子：哎喲，少來了。你會這麼說只是因為我是你兒子吧。
父親：我是說真的，不過為了讓你可以安心一點，這個週末我可以教你幾招。
兒子：真的可以嗎？謝啦，老爸！你最棒了！
（資料提供：常春藤解析英語雜誌社） (點閱次數：932)